op

Office of Planning
 

DC Agency Top Menu


-A +A
Bookmark and Share

Spanish (Español)

Nombre de la agencia: Oficina de Planificación
Declaración de misión: La misión de la Oficina de Planificación es guiar el desarrollo del Distrito de Columbia, incluyendo la preservación y revitalización de nuestros barrios distintivos, por medio de la información de las decisiones, el avance en los objetivos estratégicos, el incentivo a los resultados de desarrollo de la más alta calidad y el compromiso de todas las comunidades.
Programas Centrales / Descripción de la división: Nuestras divisiones proveen los siguientes servicios:
Revisión de Desarrollo: Esta división evalúa planes que generalmente son grandes, complejos y han sentado precedentes en cuanto a su potencial para cambiar el carácter de un área. Mientras el desarrollo es considerado el motor económico del Distrito, proteger la integridad de los barrios es igualmente importante. La División de Revisión del Desarrollo fomenta el crecimiento de una manera sensible a las necesidades y valores de los barrios.
Preservación Histórica: Esta división protege el patrimonio cultural del Distrito de Columbia, apoya a la economía local y promueve el orgullo cívico de la belleza e historia de la ciudad. Los programas de preservación histórica se llevan a cabo por esta división junto con la Junta de Revisión de Preservación Histórica.
Planeación del Barrio: Esta división tiene cinco áreas principales de responsabilidad: (1) el desarrollo de planes de áreas pequeñas y los estudios de planeación; (2) la coordinación y el seguimiento de la implementación del plan; (3) la participación en iniciativas de planeación en toda la ciudad que tengan un impacto barrial; (4) el monitoreo y la revisión de los proyectos de desarrollo; y (5) la actuación como un enlace a los funcionarios electos y actores de la comunidad sobre el uso de la tierra, el desarrollo y las cuestiones de planeación.
Revitalización y diseño: Esta división avanza el diseño de calidad y la sostenibilidad en el Distrito como estrategias para la competitividad económica continua y mejoras en la habitabilidad. Somos los responsables de la planeación de áreas en el centro de Washington y del espacio público, la sustentabilidad y los programas de diseño para el Distrito de Columbia. Comprometemos a los residentes, agencias hermanas y a la comunidad en pro del desarrollo para concientizarse de las áreas económica y comercialmente vibrantes, los barrios fuertes y el espacio público bien conectado. Planeación de la ciudad: Esta división es responsable de la guía de la planeación a largo plazo (20 años) y las decisiones políticas para el Distrito de Columbia. Las tres unidades que componen la División de Planeación de la Ciudad trabajan en colaboración para identificar, analizar, interpretar y explicar las tendencias emergentes en el Distrito. También evalúan las políticas existentes y propuestas a la luz de análisis de datos detallados. La División de Planeación de la Ciudad está compuesta por tres unidades: • Planeación integral, que desarrolla y supervisa los Elementos del Distrito para el Plan integral, quiere decir solamente el plan mandatorio de los Distritos. • Sistema de Información Geográfica y Tecnología de Información (SIG/TI), el cuál que ofrece mapas, información espacial, tecnología de la información y servicios de SIG a la oficina de planeación, otras agencias del Distrito y electores del Distrito de Columbia. • El Centro de Datos del Estado, que proporciona el censo y otros datos del Distrito de Columbia a la oficina de planeación, otras agencias del Distrito y los electores del Distrito de Columbia.
Servicios: La OP realiza la planeación de los barrios, corredores, distritos, preservación histórica, instalaciones públicas, parques, espacios abiertos y sitios individuales. Además, la OP se dedica al diseño urbano, uso del territorio y la revisión de la preservación histórica. También lleva a cabo la investigación de los recursos históricos, la visión de la comunidad, y administra, analiza, hace los mapas y distribuye el espacio y los datos del Censo nacional.
Servicios de Interpretación: Póngase en contacto con nuestra oficina en el (202) 442-8799 para obtener asistencia en su idioma. Cuando llame o visite nuestra oficina, un miembro del personal se asegurará de conectarlo con un intérprete en tiempo real para poder ayudarle.
Información de contacto:
Oficina de Planificación
1100 4th St SW
Suite E650
Washington, DC 20024
(202) 442-7600
planning.dc.gov